現在はトルコに在住していますが20年間の在米期間を通して学んだ事を皆さんにお届けしながらレッスンを進めていきたいと思っています(ですのでアメリカ英語となります)。アメリカではAveda Institute in Minneapolis でエステティシャン科を専攻し、San Francisco近郊のMountain View市で18年エステティシャンとして働いていました。仕事柄聞き手に回ることを得意としているのでお悩みやご質問があればお気軽におっしゃってください。特に美容室やスパ関係で世界に羽ばたいて行きたいと思われている方には力になれると思います。
これどうやって言うの?という場面に絶対に出くわします。初めは直訳でも乗り切れますがその内英語での言い方を使ってみたくなります。例えば、他の人より先に席を立つときI am going.(私は行きます)でもいいのですが I am leaving. と言うのが普通です。また、誰かのカバンを褒める時 Your purse is cute./ you have a cute purse. (あなたのカバンはかわいい/あなたはかわいいカバンを持っている)でも通じますが大抵は I like/love your purse. と言います。