皆さまへ、お知らせ

私の授業では、生徒さんが今までに学んでこられました英語の知識をもとに、なるべく英語を用いて会話を楽しんでもらいます。私の役割は生徒さんのお話を塾聞し、会話の内容に基づいた質問をしていきます。

又、生徒さんの目標やご希望に応じて、英語学習がより効率的、一生ものとなるよう、モチベーションの上げ方や学習の楽しみ方等も共有させていただきますね。

なお、令和5年5月20日(土)を以ってこちらでの活動をお休みさせていただきます。生徒の皆さんとお話しするのを楽しみにしています。

Self-introduction

Hello! My name is Kana. I am originally from Japan, but I am currently living in Spain. I graduated with a Bachelor in Liberal Arts from Dokkyo University in 2016. I also took a course and trained in Translation and Interpretation at Autonomous University of Barcelona. I worked as an interpreter and translator in Tokyo before deciding to move to Spain. I have a great passion for both languages and cultures, and I believe that I am always a learner just like my students. Before, I used to travel to a lot of different places. These countries include England, France, Portugal, Italy, Australia, the Philippines and many other towns in Spain. I love to learn new things every day, and I am very happy to share my experiences with you. 

Main teaching area

- Beginner, basic, intermediate and advanced Business English.

- Conversational English.

Secondary teaching area

- Beginner to Advanced Grammar. 

My teaching style

-In your either trial or very first lesson, I will be assessing your English level for the first 7 to 10 minutes. So, please feel free to talk about any topic you are interested in. Don't worry if there is no topic to talk about. I will be asking you some questions!

-After learning about your English level, I will be focusing on the needs and goals of my students. Then, we will be gradually focusing on conversational English. In the long run, the students will not only be able to understand what they were told in English, but they will be able to express their feelings in English. 

-For beginner to basic level students, I will be using both Japanese and English during the lesson. 

-For intermediate to advanced level students, the lesson will be entirely conducted in English unless a grammatical explanation in Japanese is needed. 

自己紹介

はじめまして。かなと申します。私は日本出身ですが、今はスペインに住んでいます。2016年に獨協大学を卒業し、大学在籍時にバルセロナ 自治大学で通訳翻訳のコースに参加し研修を受けました。卒業後、東京で通訳翻訳者として勤務した後、スペインへの転居を決めました。私自身、外国語学習や異文化について学ぶことが好きで、私も生徒さん同様いつまでも学習者であると思っています。これまでにも、沢山の国々へ旅行に行きました。欧米、フランス、ポルトガル、イタリア、オーストラリア、フィリピンやスペインの多くの町や村などに観光に行ったことがあります。私は毎日新しいことを学ぶのが好きです。私の経験を皆様と共有出来れば、とても幸せに思います。

主な担当

- 初級、基礎、中級、又は上級ビジネス英語

- 日常英会話

他の担当

- 初級・基礎・中級・上級文法

レッスンの特徴

-トライアル又は初回のレッスンでは、初めの7ー10分間で生徒さんの英語のレベルを確認します。興味のあるトピックについて自由に話していただきます。トピックがない場合は、こちらで質問等をしていきますので、ご心配なさらないでくださいね。

–レベルを確認した後に、生徒さんの目標に合わせて授業を進めていきます。生徒さんが英語の表現等に慣れてきましたら、徐々に英会話に重きを置いていきます。長期的には、生徒さん自身が英語で言われた事を理解し、自分の気持ちを英語で表現出来るようになるまでサポートしていきます。

-初級・基礎英語では、日本語と英語を交えたレッスンを提供します。

-中級・上級英語では、英語でのみレッスンを提供します。文法等で詳しい説明が必要でしたら、随時日本語も使用します。

* こちらのインターネット回線が原因で接続が不安定になる場合は、ご予約を事前にキャンセルさせていただく場合がございます。ご了承いただきますようお願い申し上げます。