受講生のコメント(一覧)

Thank you for the nice conversation again, Kathryn.It's easy to lose track of time when I talk to you because it's so fun!! See you soon and take care of yourself.
Kathryn G.先生 01/23
I enjoyed our lesson. We looked at some cute cat pictures. It cheered me up so much. Thank you for helping me with my translation practice. See you soon!
Deborah先生 01/23
Thank you very much for the interesting news from the BBC.
Andrew B.先生 01/23
This was the first lesson with Vlada. At first I could not catch his request for contact because of my bad condition of Skype. Looking for FAQ, I finally found the way how to contact a teacher not on my contact list. There's a skype name on my booking list! So I gave a call to Vlada and we were able to start our lesson at last although I still faced a trouble about screen sharing. Vlada patiently waited for solving my skype troubles and corrected my English e-mail quickly. In spite of his photo, he is very frank and friendly teacher;-) He kindly supplemented our lesson with extra time for introducing ourselves. Thank you, Vlada. See you soon!
Vladimir K.先生 01/23
Tonight we talked about Fukuoka that CNN took up as a most innovative city in Japan. The head offices of big companies are in Tokyo. We have to create innovative cities in local areas in order to invite young people. From that viewpoint, I will pay proper attention to the future of Fukuoka.
Mark M.先生 01/23
After a small talk about our weekend, we discussed inequality of income in the world with an article about it. Under the present world situation like inauguration of Trump and hard Brexit, I have a strong interest in this topic. Frou suggested me a good topic at the right time. We talked about a relation between inequality and happiness, social change and inequality, present Japanese and Filipino income situation, factors on modern Japanese historical change of inequality, AI & robotics's future influence to unemployment, etc. I proposed to talk more about this topic and she said she would give me another related article in near future. Thank you for always giving me an interesting topic, Frou. See you soon. Take care!
Froulaine A.先生 01/23
Today we read an article about reindeer situation. It says reindeer are having a hard time to getting their food in colder winter and get pregnant earlier, which leads to smaller, weaker reindeers. This is all the effect of human-made climate change. That's sad reality but every single one of us should think about what we can do to stop it. I appreciate this kind of articles, which promote our awareness about the serioue issue we are facing. I like this article,, thank you Max!
Mark M.先生 01/23
Today we talked about how British people spend their Christmas and New Year Holidays. It was interesting as I have learned a lot from Kathryn. Then I asked about riding a bike in England. I had a good time talking with her.
Kathryn G.先生 01/23
It was very nice talking with you, see you next time ! :D Andrew is a very nice teacher with a very clear british accent, which is easy to catch. Beginners who had started learning English by the American accentmight find that slightly hard to understand, but I am sure that you'll be used to it very easily. Nowdays, even the English tests popular in Japan like the Eiken, requires people to be able to catch, understand, and find the right information from every accents. Which means, every people learning English needs to be used to every popular accents. I recommend you all to try his lesson. He taught me about the collocations today. I'm not very good at those stuff, but his explanation of that was tremendously easy to understand.
Andrew B.先生 01/23
Thank your for the lesson to my daughter. The lesson was awesome and Riana really enjoyed and she's looking forward to talking to you again soon.
Mauricio G.先生 01/23
 
バイリンガールひとみの海外教育(生活)体験記/イメージ・バナー2


第44回: 知っておくと便利な単語集 - サッカー編Ⅰ
  ( 掲載日: 2015.5.13 )


こんにちは!
ゴールデンウィークはいかがでしたか?

私は6年ぶりに京都に行ってきました。
GWに京都なんて…と驚かれましたが、私も実はあまり乗り気ではなく。笑
高校の頃は夏休みに日本に一時帰国する度に京都旅行をしていたぐらい
京都は大好きなのですが、人混みが本当に苦手で…
案の定どこもかしこも人、人、人、だったのですが、そんな事がどうでも
よくなってしまうほど美しい新緑と京都の風情に癒されてきました。
一瞬どこの国か分からなくなるぐらい海外からの観光客の方も多く、改めて
京都の人気さに気付かされました。

初日はまさかの雨に見舞われましたが、京都は雨でさえ絵になる!
私が1番大好きなお寺「高台寺」の期間限定のライトアップも見る事ができ、
それはそれは大満足でした。

二日目はお天気にも恵まれ、嵐山方面を散策。
世界に一体しかないわらじを履いたお地蔵様が有名な鈴虫寺にお礼参りに
行ってきました。ここのお寺にお参りするのは3度目だったのですが、
ここで頂けるお守り、お地蔵様がわらじを履いていらっしゃるので、
世界中どこにいても願い事を叶えにきて下さるんです。

私は今までに2つのお願いごとを叶えて頂いています。
ちなみに、私の母は結婚前にここのお地蔵様に「私に合う人に巡り会えますように」と
お願いした後に父に出会ったそうで、今回も鈴虫寺に行ってくると伝えると
「パパを連れてきてくれたお地蔵様だからお礼言っといてね?」なんて軽く言われ
ましたが(笑)そんな事もあり、私の家族はここのお地蔵様にすごく感謝しているんです。
今回も無事お礼参り+新しいお願いごとができました!

数名の生徒さんには「観光ちょろっとして後は食べ歩いていたんじゃないですか?」と
お察し頂いたようですが、はい、その通りでございます。(笑)
花より団子は京都でも健在で、美味しい京料理を堪能してきました。
私は生まれが福岡なので、家庭の味も濃い目なのですが、京都のお上品な薄味も
好きです。ただ、せっかく京都に来たのだから京料理を!!
とはりきって京料理を食べていたら、やはり濃いお味が恋しくなってしまい、最終日の
最終ランチはがっつりイタリアンを、新幹線の中ではカツサンドを頂いたというオチです…笑

さて、話は変わりますが、皆さんの趣味はなんですか?
私はピアノ、お料理、海辺でぼーっとする…などなどありますが、1番はサッカー観戦!
意外と言われますが大のサッカー好きです!
Jリーグでは鹿島アントラーズを応援していますが、基本的にはプレミアリーグと
ブンデスリーガをみています。そして長年応援しているのがArsenalとShalke04。
語り出すと止まらないので、本題に入りましょう!今回は生徒さんにリクエストを頂いたので、
2回に渡って英語サッカー用語をお教えしたいと思います。


☆基本的な用語☆
-----------------------------------------------------
出場メンバー: Lineup
先発メンバー: Starting lineup / Starter
控え(サブ): Substitute
キャプテン: Captain
司令塔: Playmaker
ユニフォーム: Uniform / kit
背番号: Squad number
スパイク: boots
すねあて: Spin pad / Guard
ビブス: Bib
ピッチ: Field
センターサークル: Center circle
ゴールライン: Goal line
タッチライン: Touch line
ハーフウェイライン: Halfway line
ペナルティエリア: Penalty area / Box
ゴールポスト: Goal posts / Posts
クロスバー: Crossbar
枠: Woodwork

-----------------------------------------------------

☆ ポジション☆
 ゴールキーパー  Goalie / Keeper
 ディフェンダー  Defender
 ストッパー  Stopper
 スイーパー  Sweeper
 センターバック  Central defender / Center back
 サイドバック  Wing back
 センターハーフ  Center half
 ミッドフィルダー  Midfielder
 ボランチ  Defensive midfielder / Midfield anchor
 サイドミッドフィルダー  Side midfielder / Wing back
 セントラルミッドフィルダー  Central midfielder
 攻撃的ミッドフィルダー(トップ下)  Attacking midfielder
 守備的ミッドフィルダー  Offensive midfielder
 サイドハーフ(ウィング)  Wing
 フォワード  Forward
 ストライカー  Striker
 アタッカー  Attacker
 セカンドトップ  Second top
 ウィングフォワード  Wing forward
 センターフォワード  Center forward


ご自身がサッカーをやっていらっしゃる方、お子様がサッカーをやっていらっしゃる方、
サッカー観戦が趣味の方…ぜひサッカー用語を英語で覚えてみて下さい!
海外のサッカーを英語の解説でみてみるのもおもしろいですよ?日本の解説とは
全く違った毒舌解説なのでびっくりしますが、文化の違いに触れられる事も楽しみの1つです。

次回は実際にプレー中に使えるサッカー用語をお届けします!
お楽しみに(*^^*)





☆高台寺のライトアップと嵐山の新緑。マイナスイオンが溢れていました☆



☆鈴虫寺のお守りと、松尾大社の撫で亀さん。撫でるだけでは物足りず、
これだけベタベタすれば良いことがあるだろうとベタベタ…笑 ☆



<< 前の記事へ | 次の記事へ >>



エッセイ目次 ] [ TOPページ ] [ Hitomi先生のレッスン予約 ]