受講生のコメント(一覧)

Thank you for the nice conversation again, Kathryn.It's easy to lose track of time when I talk to you because it's so fun!! See you soon and take care of yourself.
Kathryn G.先生 01/23
I enjoyed our lesson. We looked at some cute cat pictures. It cheered me up so much. Thank you for helping me with my translation practice. See you soon!
Deborah先生 01/23
Thank you very much for the interesting news from the BBC.
Andrew B.先生 01/23
This was the first lesson with Vlada. At first I could not catch his request for contact because of my bad condition of Skype. Looking for FAQ, I finally found the way how to contact a teacher not on my contact list. There's a skype name on my booking list! So I gave a call to Vlada and we were able to start our lesson at last although I still faced a trouble about screen sharing. Vlada patiently waited for solving my skype troubles and corrected my English e-mail quickly. In spite of his photo, he is very frank and friendly teacher;-) He kindly supplemented our lesson with extra time for introducing ourselves. Thank you, Vlada. See you soon!
Vladimir K.先生 01/23
Tonight we talked about Fukuoka that CNN took up as a most innovative city in Japan. The head offices of big companies are in Tokyo. We have to create innovative cities in local areas in order to invite young people. From that viewpoint, I will pay proper attention to the future of Fukuoka.
Mark M.先生 01/23
After a small talk about our weekend, we discussed inequality of income in the world with an article about it. Under the present world situation like inauguration of Trump and hard Brexit, I have a strong interest in this topic. Frou suggested me a good topic at the right time. We talked about a relation between inequality and happiness, social change and inequality, present Japanese and Filipino income situation, factors on modern Japanese historical change of inequality, AI & robotics's future influence to unemployment, etc. I proposed to talk more about this topic and she said she would give me another related article in near future. Thank you for always giving me an interesting topic, Frou. See you soon. Take care!
Froulaine A.先生 01/23
Today we read an article about reindeer situation. It says reindeer are having a hard time to getting their food in colder winter and get pregnant earlier, which leads to smaller, weaker reindeers. This is all the effect of human-made climate change. That's sad reality but every single one of us should think about what we can do to stop it. I appreciate this kind of articles, which promote our awareness about the serioue issue we are facing. I like this article,, thank you Max!
Mark M.先生 01/23
Today we talked about how British people spend their Christmas and New Year Holidays. It was interesting as I have learned a lot from Kathryn. Then I asked about riding a bike in England. I had a good time talking with her.
Kathryn G.先生 01/23
It was very nice talking with you, see you next time ! :D Andrew is a very nice teacher with a very clear british accent, which is easy to catch. Beginners who had started learning English by the American accentmight find that slightly hard to understand, but I am sure that you'll be used to it very easily. Nowdays, even the English tests popular in Japan like the Eiken, requires people to be able to catch, understand, and find the right information from every accents. Which means, every people learning English needs to be used to every popular accents. I recommend you all to try his lesson. He taught me about the collocations today. I'm not very good at those stuff, but his explanation of that was tremendously easy to understand.
Andrew B.先生 01/23
Thank your for the lesson to my daughter. The lesson was awesome and Riana really enjoyed and she's looking forward to talking to you again soon.
Mauricio G.先生 01/23
 
バイリンガールひとみの海外教育(生活)体験記/イメージ・バナー2


第28回: 発音練習法 (2) 
 ( 掲載日: 2014.10.1 )

こんにちは !
海外の文化もすっかり日本では定番になり、街はすでにハロウィン色…
皆様いかがお過ごしでしょうか。
朝晩は冷え込むようになってきて、外出時の服装に戸惑います。

私は、今年はコスプレする予定はありませんが、昔はよく派手にやったものです(笑)

シンガポールに住んでいた頃、コンドミニアムの日本人数十人が集まり、お母さん達はお家でお菓子を用意して待機。
子ども達は地図を見てそれぞれのお家に順番に回って行き、”Trick or Treat!  (お菓子をくれなきゃイタズラするぞ ! )”
と言ってお菓子を大量に頂いていました。

今でもよく覚えているのが、小学校4年生のハロウィンでの事。
周りが可愛い魔女や猫ちゃんに扮装している中、私と弟は 毎日プールで泳いで小麦色に焼けていたので
それを活かして白いメイクをし、運動会で使った黄色いポンポンを頭に付けてそれを金髪と見立て、
当時日本で流行していたコギャル (こんがり肌のギャル) に大変身したわけです…

今になって可愛い仮装したかったな…なんて思い返す今日この頃。
ちなみに家でお菓子を用意して待機していた母はなんと、部屋を暗くし、即席で油性のマッキーで
顔に口裂け女の落書きをして待っていました…

そんな私にとって思い出深いハロウィン、みなさんはどう過ごされるのでしょう。

クリスマスやハロウィンなど、海外の文化がこれだけ日本に広まっているように、日本の文化もどんどん海外に
広まって行くと嬉しいですよね。

さて !
前回から始まりました 「発音練習法」

今週も何人かの生徒さんと発音の練習に重点をおいてたくさん練習しました。

今日は発音練習法の中でも大切な 「リエゾン」 についてお話させて頂きます。

前回お話したように、発音が上達するにおいてのメリットはたくさんあります。
発音が上達すれば自ずとリスニング力もアップします。
それは、実際に英語を発している時に口ごもってしまったり適当に流した単語というのは、単語を知らないか、
知っているけれど発音が分からない/慣れていないか、あるいはリエゾンに慣れていないか、という自分の弱点が
浮き出てくるからなんです。

今述べた 「リエゾン」 とは何か。
これは、通常の発音とは違う発音、つまり文字で書かれていても実際には発音しなかったり、語尾の子音を
次の単語の最初の子音として発音したりするテクニックの事です。
日本語には前後の単語の音がくっつくことってないですよね。
英語では前後の単語の音がくっつき、全く違った発音になるんです。


って言われても ??? って感じですよね。
例をご紹介します。

1. Did you ~?

ディッジュー ◎
ディド ユー ×

2. Can I have ~?

キャナイハヴ ◎
キャン アイ ハヴ ×

3. What time?

ワッタイム? ◎
ワット タイム? ×

いかがでしょう。
リエゾンを学ぶと、自然に話されている英語が非常に聞きやすくなりますし、同時にきちんとしたリズムで
発音する事が可能になります。
生きた英語にはリエゾンがたくさん含まれています。

そしてこのリエゾン習得にあたって、よくあちこちで耳にする 「これを聞くだけであなたも英語のプロに ! 」
だなんて言うのが夢のまた夢だと言う事を痛感されると思います。

きちんと自分の口で発して、正してもらって、自分のもの、いわゆる能動言語にする。
つまり、自分のものにしてしまえば何も考えず自然にすっと口から出てくるようになるんです。

リエゾン習得時に注意しなければいけない事もいくつかあります。
まず、ルールは暗記しないこと。
勉強する時にルールを確認する事は大切ですが、暗記しても実際会話している時に
その都度、思い出していられないからです。

そして、単語や熟語や表現力を増やす事。
これらの意味が理解できていない段階でリエゾンを習得しようとしてもそれは不可能です。

意味を充分に理解してから、映画やドラマ、CDなどで生きている英語を聞く ➡ 聞き取れない所があったら
スクリプトで確認 ➡ もう一度聞く ➡ 単語と音の関係を把握する ➡ リピートする ➡ 繰り返しリピートする
➡ネイティブの人に確認してもらう

リピートする時、最初からお手本と同じスピードでリピートする必要はありません。
徐々にスピードをあげていってください。

こうして自分の知っている英語がリエゾンを含むとどのような変化をもたらすのかという事が掴めるようになると、
よりネイティブに近い英語で会話する事ができるようになります。

もちろん、このリエゾンを習得するためにはまず発音を基礎から矯正してあげなければいけません。
次回は「発音」について、もっと詳しくお話させて頂きます !


☆ これぞ日本の食欲の秋。甘味処では私の大好きなお汁粉が振舞われる季節に…
とは言っても寒くなりだす前からすでに3回頂いてしまいました。笑 ☆



<< 前の記事へ | 次の記事へ >>



エッセイ目次 ] [ TOPページ ] [ Hitomi先生のレッスン予約 ]